"L'articolo è stato aggiornato dopo la pubblicazione iniziale"

Con recepimento della variante A2 alla norma EN 60335-1 (elettrodomestici), è stata introddotta una modifica alla realizzazione dei manuali di istruzioni per i prodotti elettrodomestici. Tale modifica obbliga ad inserire nelle avvertenze generali delle istruzioni la seguente frase: Questo prodotto non è inteso per l’uso di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali, mentali o insufficiente esperienza e conoscenza, a meno che essi siano sotto sorveglianza o siano state fornite istruzioni riguardo all’uso dell’apparecchio da parte di persone responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere supervisionati per assicurarsi che non giochino con il prodotto. I costruttori, importatori, e coloro che immettono sul mercato prodotti elettrodomestici, potranno pianificare la modifica dei propri manuali di istruzioni, tenendo presente che tale modifica andrà attuata per i nuovi prodotti a partire dal primo Aprile 2007, e adegando il resto della produzione entro il primo Luglio 2009.

Aggiornamento del 2012:

La variante A2 alla norma EN 60335-1 (elettrodomestici) è stata sostituita dalla EN 60335-1:2012